1. TIETOSUOJA LYHYESTI

Yleisiä huomautuksia
Seuraavat huomautukset antavat yksinkertaisen yleiskatsauksen siitä, mitä henkilötiedoillesi tapahtuu, kun vierailet verkkosivustollamme. Henkilötiedoilla tarkoitetaan kaikkia tietoja, joita voidaan käyttää sinut henkilökohtaisesti tunnistamiseen. Yksityiskohtaisia tietoja tietosuojasta löytyy tietosuojakäytännöstämme, joka on tämän tekstin jälkeen.

TIETOJEN KERÄÄMINEN VERKKOSIVUSTOLLAMME

Kuka on vastuussa tietojen keräämisestä verkkosivustollamme?
Tietojenkäsittelyn tällä verkkosivustolla suorittaa verkkosivuston omistaja/ylläpitäjä. Verkkosivuston omistajan/ylläpitäjän yhteystiedot löytyvät tämän verkkosivuston lakiasiakirjoista.

Miten keräämme tietojasi?
Yksi tapa kerätä tietojasi on se, että lähetät ne meille. Nämä voivat olla esimerkiksi tietoja, jotka annat yhteydenottolomakkeella . Muita tietoja IT-järjestelmämme tallentavat automaattisesti, kun vierailet verkkosivustollamme.
Nämä ovat pääasiassa teknisiä tietoja (esim. verkkoselain, käyttöjärjestelmä tai sivun avausaika). Nämä tiedot tallennetaan automaattisesti heti, kun avaat verkkosivustomme.

Mihin käytämme tietojasi?
Osa tiedoista kerätään sen varmistamiseksi, että verkkosivusto toimii oikein. Toisia tietoja käytetään käyttäjäkäyttäytymisesi analysointiin.

Mitä oikeuksia sinulla on tietoihisi liittyen? Sinulla on oikeus saada maksutta tietoa
henkilötietojesi alkuperästä, vastaanottajasta ja tarkoituksesta milloin tahansa. Sinulla on myös oikeus saada tiedot oikaistua, estettyä tai poistettua. Voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa lakitiedoissa mainitussa osoitteessa, jos sinulla on muita tietosuojaan liittyviä kysymyksiä. Sinulla on myös oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle.

Analyysityökalut ja kolmannen osapuolen työkalut
Selauskäyttäytymistäsi voidaan analysoida tilastollisesti, kun vierailet verkkosivustollamme. Tämä tapahtuu pääasiassa evästeiden ja niin sanottujen analyysiohjelmien avulla. Selauskäyttäytymisesi analysointi tapahtuu yleensä nimettömästi; selauskäyttäytymistäsi ei voida jäljittää sinuun. Voit vastustaa tätä analyysia tai estää sen olemalla käyttämättä tiettyjä työkaluja. Yksityiskohtaisia tietoja löytyy seuraavasta tietosuojakäytännöstä. Voit vastustaa tätä analyysia. Selitämme vastustamisvaihtoehdot tässä tietosuojakäytännössä.

2. YLEISET HUOMAUTUKSET JA PAKOLLISET TIEDOT TIETOSUOJA

Näiden sivujen omistajat/ylläpitäjät suhtautuvat henkilötietojesi suojaamiseen erittäin vakavasti. Käsittelemme henkilötietojasi luottamuksellisesti ja lakisääteisten tietosuojamääräysten sekä tämän tietosuojakäytännön mukaisesti.
Kun käytät tätä verkkosivustoa, kerätään erilaisia henkilötietoja. Henkilötiedot ovat tietoja, joiden avulla sinut voidaan tunnistaa henkilökohtaisesti. Tässä tietosuojakäytännössä selitetään, mitä tietoja keräämme ja mihin niitä käytämme. Se selittää myös, miten ja mihin tarkoitukseen tämä tapahtuu. Haluamme huomauttaa, että tiedonsiirto Internetissä (esim. sähköpostiviestinnän aikana) ei välttämättä ole täysin turvallista. Ei ole mahdollista taata, että tiedot ovat suojattuja kolmansien osapuolten käytöltä.

Huomautus vastuuviranomaisesta
Tämän verkkosivuston tietojenkäsittelystä vastaava viranomainen on:
SLV GmbH
Daimlerstraße 21-23
D-52531 Übach-Palenberg Puhelin: +49 2451 – 4833 – 355 Sähköposti: [email protected]
Vastuuviranomainen on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, joka päättää henkilötietojen (esim. nimet, sähköpostiosoitteet tai vastaavat) käsittelyn tarkoituksesta ja keinoista joko yksin tai yhteistyössä muiden kanssa.

Tietojenkäsittelyyn antamasi suostumuksen peruuttaminen
Monet tietojenkäsittelytoimenpiteet ovat mahdollisia vain nimenomaisella suostumuksellasi. Jo annettu suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa. Riittää, että lähetät meille epävirallisen ilmoituksen sähköpostitse. Peruuttaminen ei vaikuta ennen peruuttamista tapahtuneen tietojenkäsittelyn laillisuuteen.

Oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle
Tietosuojaloukkaustapauksessa rekisteröidyllä on oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle. Tietosuojaan liittyvissä oikeudellisissa asioissa vastaava viranomainen on sen osavaltion tietosuojavaltuutettu, jossa yrityksellämme on pääkonttori. Luettelo tietosuojavaltuutetuista ja heidän yhteystiedoistaan löytyy seuraavasta linkistä:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .

Oikeus siirtää tiedot
Sinulla on oikeus saada tiedot, joita käsittelemme automaattisesti suostumuksesi perusteella tai sopimuksen täytäntöön panemiseksi, sinulle tai kolmannelle osapuolelle tavanomaisessa, koneellisesti luettavassa muodossa. Tietojen suora siirtäminen toiselle rekisterinpitäjälle tapahtuu vain, jos se on teknisesti mahdollista.

SSL- tai TLS-salaus
Turvallisuussyistä ja luottamuksellisten tietojen, kuten tilausten tai tiedustelujen, siirron suojaamiseksi, joita lähetät meille sivuston omistajana/ylläpitäjänä, tämä sivusto käyttää SSL- tai TLS-salausta. Voit tunnistaa salatun yhteyden siitä, että selaimen osoiterivi muuttuu muodosta "http://" muotoon "https://" ja että selainrivillä näkyy lukkosymboli. Jos SSL- tai TLS-salaus on käytössä, kolmannet osapuolet eivät voi lukea meille lähettämiäsi tietoja.

Salattu maksuliikenne tällä verkkosivustolla
Jos maksutietojasi (esim. tilinumero suoraveloitusvaltakirjaa varten) tarvitaan laskutettavan sopimuksen tekemisen jälkeen, näitä tietoja käytetään maksun käsittelyyn. Kaikki tavallisten maksutapojen (Visa/MasterCard, suoraveloitus) kautta tapahtuva maksuliikenne tapahtuu salatun SSL- tai TLS-yhteyden kautta. Voit tunnistaa salatun yhteyden siitä, että selaimen osoiterivi muuttuu muodosta "http://" muotoon "https://" ja että selainrivillä näkyy lukkosymboli. Salatun viestinnän tapauksessa kolmannet osapuolet eivät voi lukea meille lähettämiäsi maksutietoja.

Tietojen luovuttaminen, estäminen, poistaminen
Sovellettavien lakisääteisten määräysten puitteissa sinulla on milloin tahansa oikeus saada tietää tallennetut henkilötietosi, niiden alkuperä ja vastaanottaja, tietojenkäsittelyn tarkoitus sekä oikeus tarvittaessa oikaista, estää tai poistaa nämä tiedot. Voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa lakitiedoissa mainittuun osoitteeseen, jos sinulla on muita henkilötietoja koskevia kysymyksiä.

Mainossähköpostien vastustaminen
Lakisääteisen tiedonantovelvollisuuden puitteissa julkaistujen yhteystietojen käyttö ei-toivotun mainonnan ja tiedotusmateriaalin lähettämiseen on kielletty. Sivuston omistajat/ylläpitäjät pidättävät nimenomaisesti oikeuden ryhtyä oikeustoimiin, jos lähetetään ei-toivottua mainosmateriaalia, kuten roskapostia.

3. TIETOSUOJAVALTUUTETTU HENKILÖKOHTAINEN

LAKISÄÄTEINEN TIETOSUOJAVALTUAJA
Olemme nimittäneet yrityksellemme tietosuojavaltuutetun.
Stefan Kleinermann
Sähköposti: [email protected]

4. TIETOJEN KERÄYS VERKKOSIVUSTOLLAMME

Evästeet
Verkkosivut käyttävät niin sanottuja evästeitä. Evästeet eivät vahingoita tietokonettasi eivätkä sisällä viruksia. Evästeitä käytetään parantamaan sivustomme käyttäjäystävällisyyttä, tehokkuutta ja turvallisuutta. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi ja selaimesi tallentaa ne.
Suurin osa käyttämistämme evästeistä on niin sanottuja "istuntoevästeitä". Ne poistetaan automaattisesti vierailusi lopussa. Muut evästeet pysyvät tallennettuina päätelaitteellesi, kunnes poistat ne. Näiden evästeiden avulla voimme tunnistaa selaimesi, kun seuraavan kerran vierailet sivustollamme.
Voit asettaa selaimesi niin, että saat ilmoituksen evästeiden asettamisesta ja sallit evästeiden hyväksymisen vain yksittäistapauksissa, sallit evästeiden hyväksymisen vain tietyissä tapauksissa tai estät ne kokonaan ja poistat evästeet automaattisesti, kun selain suljetaan. Tämän verkkosivuston toiminnallisuus voi olla rajoitettua, jos evästeet on poistettu käytöstä. Evästeet, joita tarvitaan sähköisen viestintämenettelyn suorittamiseen tai tiettyjen tarvitsemiesi toimintojen (esim. ostoskoritoiminto) tarjoamiseen, tallennetaan yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan nojalla . Verkkosivuston omistajalla/ylläpitäjällä on oikeutettu etu tallentaa evästeitä voidakseen tarjota teknisesti virheetöntä ja optimoitua palvelujaan. Jos muita evästeitä ( esim. selauskäyttäytymisesi analysointiin tarkoitettuja evästeitä) tallennetaan, niitä käsitellään erikseen tässä tietosuojakäytännössä.

Palvelimen lokitiedostot
Sivujen tarjoaja kerää ja tallentaa automaattisesti tietoja niin sanottuihin palvelinlokitiedostoihin, jotka selaimesi lähettää meille automaattisesti. Näihin kuuluvat:

4.1 Selaimen tyyppi ja selainversio
4.2 Käytetty käyttöjärjestelmä 4.3 Viittaavan URL-osoitteen tiedot 4.4 Käyttävän tietokoneen isäntänimi 4.5 Palvelinkyselyn kellonaika 4.6 IP-osoite

Näitä tietoja ei säilytetä yhdessä muiden tietolähteiden kanssa.
Tietojenkäsittelyn perusteena on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta, joka sallii tietojen käsittelyn sopimuksen täytäntöön panemiseksi tai sopimusta edeltäviksi toimenpiteiksi.

Yhteydenottolomake
Jos lähetät meille tiedusteluja yhteydenottolomakkeen kautta, tallennamme tiedustelulomakkeessa antamasi tiedot, mukaan lukien siellä antamasi yhteystiedot, tiedustelun käsittelyä ja mahdollisten jatkokysymysten varalta. Emme luovuta näitä tietoja ilman suostumustasi. Yhteydenottolomakkeeseen annettuja tietoja käsitellään siksi yksinomaan suostumuksesi perusteella (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Voit peruuttaa tämän suostumuksen milloin tahansa. Epävirallinen ilmoitus meille sähköpostitse riittää. Peruuttaminen ei vaikuta ennen peruuttamista tapahtuneiden tietojenkäsittelyprosessien laillisuuteen.
Yhteydenottolomakkeeseen antamasi tiedot pysyvät meillä, kunnes pyydät niiden poistamista, peruutat tallennussuostumuksesi tai tietojen tallennuksen tarkoitus ei enää ole voimassa (esim. tiedustelun käsittelyn päätyttyä). Pakolliset oikeudelliset määräykset, erityisesti säilytysajat, pysyvät voimassa.

Rekisteröityminen tällä verkkosivustolla
Voit rekisteröityä verkkosivustollemme käyttääksesi sivuston lisätoimintoja. Käytämme antamiasi tietoja vain rekisteröitymisessäsi käyttämääsi toimitilaan tai palveluun. Rekisteröitymisen yhteydessä pyydetyt pakolliset tiedot on annettava kokonaisuudessaan. Muuten rekisteröintiä ei hyväksytä.
Tärkeissä muutoksissa, kuten tarjouksen laajuuteen tai teknisiin tarkoituksiin liittyvissä muutoksissa, käytämme rekisteröitymisen yhteydessä annettua sähköpostiosoitetta ilmoittaaksemme sinulle tästä menetelmästä. Rekisteröitymisen yhteydessä antamiasi tietoja käsitellään suostumuksesi perusteella (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Antamasi suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa. Epävirallinen ilmoitus meille sähköpostitse riittää. Peruuttaminen ei vaikuta jo suoritetun tietojenkäsittelyn laillisuuteen.
Rekisteröitymisen yhteydessä antamiasi tietoja säilytämme niin kauan kuin olet rekisteröitynyt tälle verkkosivustolle , ja ne poistetaan sen jälkeen. Lakisääteiset säilytysajat eivät muutu.

Tietojen käsittely (asiakas- ja sopimustiedot)
Keräämme, käsittelemme ja käytämme henkilötietoja vain siinä laajuudessa kuin on tarpeen oikeuttamiseksi, sisällön suunnitteluksi tai oikeussuhteen muuttamiseksi (varastotiedot). Tämä tapahtuu yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan nojalla , joka sallii tietojen käsittelyn sopimuksen täyttämiseksi tai sopimusta edeltäviksi toimenpiteiksi. Keräämme, käsittelemme ja käytämme internet-sivujemme käyttöä koskevia henkilötietoja (käyttäjätietoja) vain siinä laajuudessa kuin on tarpeen palvelun käytön mahdollistamiseksi käyttäjälle tai sen käytöstä laskun esittämiseksi.
Kerätyt asiakastiedot poistetaan tilauksen valmistuttua tai liikesuhteen päättyessä. Lakisääteiset säilytysajat eivät muutu.

Tiedonsiirto sopimuksen päättyessä verkkokaupoille, jälleenmyyjille ja tavaroiden toimitukselle Luovutamme henkilötietoja kolmansille osapuolille vain, jos se on tarpeen
sopimuksen käsittelyn puitteissa , esim. tavaroiden toimittamisesta vastaaville yrityksille tai maksua käsittelevälle luottolaitokselle.
Tietoja ei luovuteta muualle tai vain, jos olet nimenomaisesti suostunut niiden luovuttamiseen. Tietojasi ei luovuteta esimerkiksi mainontatarkoituksiin, ellet ole nimenomaisesti suostunut siihen.
Tietojenkäsittelyn perustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta, joka sallii tietojen käsittelyn sopimuksen täyttämiseksi tai sopimusta edeltäviksi toimenpiteiksi.

Palveluiden ja digitaalisen sisällön tiedonsiirto sopimuksen päättyessä
Siirrämme henkilötietoja kolmansille osapuolille vain, jos se on tarpeen sopimuksen käsittelyn puitteissa, kuten maksun käsittelystä vastaavalle luottolaitokselle.
Tietoja ei luovuteta muualle tai vain, jos olet nimenomaisesti suostunut niiden luovuttamiseen. Tietojasi ei luovuteta esimerkiksi mainontatarkoituksiin, ellet ole nimenomaisesti suostunut siihen.
Tietojenkäsittelyn perusteena on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta, joka sallii tietojen käsittelyn sopimuksen täyttämiseksi tai sopimusta edeltäviksi toimenpiteiksi.

5. ANALYSOINTITYÖKALUT JA MAINONTA

GOOGLE ANALYTICS
Tämä verkkosivusto käyttää Google Analytics -verkkoanalyysipalvelun toimintoja. Palveluntarjoaja on Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics käyttää niin sanottuja evästeitä. Nämä ovat tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi ja joiden avulla verkkosivuston käyttöäsi voidaan analysoida. Evästeen tuottamat tiedot verkkosivuston käytöstä lähetetään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne. Google Analytics -evästeiden tallennus tapahtuu yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan nojalla . Verkkosivuston omistajalla/ylläpitäjällä on oikeutettu etu analysoida käyttäjien käyttäytymistä verkkosivuston sisällön ja myös mainonnan optimoimiseksi .

IP-osoitteen anonymisointi
Olemme aktivoineet IP-osoitteen anonymisointitoiminnon tällä verkkosivustolla. Tämä tarkoittaa, että IP-osoitteesi lyhennetään ennen sen lähettämistä Yhdysvaltoihin Euroopan unionin jäsenvaltioissa tai muissa Euroopan talousyhteisön sopimuksen tehneissä valtioissa. Koko IP-osoite lähetetään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään siellä vain poikkeustapauksissa. Google käyttää näitä tietoja tämän verkkosivuston omistajan/ylläpitäjän puolesta analysoidakseen verkkosivuston käyttöäsi, laatiakseen raportteja verkkosivuston toiminnasta ja tarjotakseen muita verkkosivuston ja internetin käyttöön liittyviä palveluita verkkosivuston omistajan/ylläpitäjän puolesta. Selaimesi Google Analyticsin puitteissa lähettämää IP-osoitetta ei säilytetä yhdessä muiden tietojen kanssa.

Selainlaajennus
Voit estää evästeiden tallentamisen muuttamalla vastaavaa asetusta selainohjelmistossasi. Haluamme kuitenkin huomauttaa, että et voi tässä tapauksessa käyttää kaikkia tämän verkkosivuston toimintoja täysimääräisesti. Voit myös estää Googlea keräämästä evästeen tuottamia tietoja, jotka liittyvät verkkosivuston käyttöön (mukaan lukien IP-osoitteesi), sekä näiden tietojen käsittelyn lataamalla ja asentamalla selainlaajennuksen, joka on saatavilla seuraavasta linkistä: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Tietojen keräämisen vastustaminen
Voit estää Google Analyticsia keräämästä tietojasi napsauttamalla seuraavaa linkkiä. Tällöin asetetaan kieltäytymiseväste, joka estää tietojesi keräämisen tulevilla verkkosivustovierailuillasi: Google Analyticsin deaktivointi.
Lisätietoja Google Analyticsin käyttäjätietojen käsittelystä on Googlen tietosuojakäytännössä: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .

Tilaustietojen käsittely
Olemme tehneet Googlen kanssa sopimuksen tilaustietojen käsittelystä ja noudatamme Saksan tietosuojaviranomaisten tiukkoja vaatimuksia Google Analyticsin käytössä kokonaisuudessaan.

Google Analyticsin demografiset tiedot
Tämä verkkosivusto käyttää Google Analyticsin "demografiset tiedot" -toimintoa. Tämä tarkoittaa, että voidaan luoda raportteja, jotka sisältävät tietoja verkkosivuston kävijöiden iästä, sukupuolesta ja kiinnostuksen kohteista. Nämä tiedot ovat peräisin Googlen kiinnostuksen kohteisiin perustuvasta mainonnasta ja kolmansien osapuolten palveluntarjoajien kävijätiedoista. Näitä tietoja ei voida yhdistää tiettyyn henkilöön. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä milloin tahansa Google-tilisi mainosasetuksissa tai yleisesti kieltää Google Analyticsin tietojesi keräämisen, kuten kohdassa "Tietojen keräämisen vastustaminen" on esitetty.

Facebook-pikseli
Verkkosivustomme käyttää Facebookin, Facebook Inc.:n, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"), käyttäjätoimintopikseliä konversioiden mittaamiseen.
Tällä tavoin sivuston kävijöiden käyttäytymistä voidaan jäljittää sen jälkeen, kun heidät on ohjattu palveluntarjoajan verkkosivustolle napsauttamalla Facebook-mainosta. Tämä mahdollistaa Facebook-mainosten tehokkuuden analysoinnin tilasto- ja tutkimustarkoituksiin sekä tulevien mainontatoimenpiteiden optimoinnin. Kerätyt tiedot ovat meille tämän verkkosivuston omistajina/ylläpitäjinä nimettömiä, emmekä voi tehdä johtopäätöksiä käyttäjien henkilöllisyydestä. Facebook kuitenkin tallentaa ja käsittelee tiedot, mikä tarkoittaa, että yhteys voidaan muodostaa kyseiseen käyttäjäprofiiliin ja Facebook voi käyttää tietoja omiin mainontatarkoituksiinsa Facebookin tietojenkäyttödirektiivin mukaisesti . Tällä tavoin Facebook voi sallia mainokset Facebook-sivuilla ja Facebookin ulkopuolella. Emme voi verkkosivuston omistajana/ylläpitäjänä vaikuttaa tähän tietojen käyttöön.
Lisätietoja yksityisyyden suojaamisesta löydät Facebookin tietosuojakäytännöstä: https://www.facebook.com/about/privacy/ .

Voit myös deaktivoida ”Mukautetut yleisöt” -uudelleenmarkkinointitoiminnon mainosten asetuksissa osoitteessa https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Sinun on kirjauduttava Facebookiin tätä varten.
Jos sinulla ei ole Facebook-tiliä, voit deaktivoida Facebookin käyttöön perustuvan mainonnan European Interactive Digital Advertising Alliancen verkkosivustolla:
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

6. LISÄOSAT JA TYÖKALUT

GOOGLE MAPS
Tämä sivusto käyttää Google Maps -karttapalvelun API:a. Palveluntarjoaja on Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Jotta voit käyttää Google Mapsin toimintoja, IP-osoitteesi on tallennettava. Nämä tiedot lähetetään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne. Tämän sivuston tarjoajalla ei ole vaikutusta tähän tiedontallennukseen.
Google Mapsin käyttö tapahtuu verkkopalveluidemme asianmukaisen esittelyn tarjoamiseksi ja verkkosivustollamme määritettyjen sijaintien löytämisen helpottamiseksi. Tämä on oikeutettu etu DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti. Lisätietoja käyttäjätietojen käsittelystä on Googlen tietosuojakäytännössä:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .